満席、完売、満入浴御礼!

勤労感謝の日、いつもより交通量がかなりある。
雨の中の長距離運転疲れちゃうから
「一休みしていこうか組」の人達で賑わっている。

おかげさまでどんどん入ってくる。

露天風呂も!

人気のお寿司も完売! やったー\(^^)/


女将ブログとイングリッシュコッカースパニエルのブログランキングに参加しています!応援クリックよろしくお願いします!

雨 雨 休息の日

夕べからずーっと雨のマルイアスプリングス。
昔は1年のうち半分くらいは雨降っていた記憶がある。
ここのところ乾燥気味だったから、ぶなの原生林にも
よかったよかった。
部屋に戻るとお犬様ソファでは「アとウン」のようになって
眠る金チーム親子がいた。彼らなりに雨の温泉での過ごし方
決めているみたい。

アルファパパなんか熟睡だもんね、
お陰様で、この連休(Labour Weekend)もほぼ満室
今日は雨だし忙しいからお散歩行けないけど
天気予報では明日は晴れそうだしお昼時のお客様が
終ったら散歩に行こうね!!


女将ブログとイングリッシュコッカースパニエルのブログランキングに参加しています!応援クリックよろしくお願いします!

カモ~~ン

朝、野菜の仕入先に行った。
荷物をトラックに積むとき何か視線を感じた。。

その視線の元は「ダック」さん。
ヒョコヒョコこっちに向かって
歩いてきた。

カモーンって呼ばなくても(^^)
人見知りしないで、すごく人懐っこい

きっとここで働いている人達の
モーニングティー毎日もらっているんだね。


女将ブログとイングリッシュコッカースパニエルのブログランキングに参加しています!応援クリックよろしくお願いします!

ランチタイム(ハイナンチーファン)

1130くらいには、キッチンでまかない食ができている。
ありがたいねー。
Myお皿持って取りに行く。
今日の担当はHiroshiで海南鶏飯。
私はスタッフルームで食べないで
レセプション裏の私の部屋で毎食食べている。

いつでもすぐにサッとレセプションに出て行けるように。
モニターと

無線機を目の前に置いて。

長年やっているのでこれが私的には
一番落ち着く食事なのです。


女将ブログとイングリッシュコッカースパニエルのブログランキングに参加しています!応援クリックよろしくお願いします!

鳥 鳥 捕り物帳?

オフィスにいたら「わ~~ ファンテールが入ってきました」って
Kurikoの声がレストランから
「え?又入ってきちゃったの!?」

その後、レストランからカフェ、ロビーと飛び回るファンテールちゃん。
いつもは山歩きの道案内役でとっても可愛い小鳥だけど、館内に入っちゃうと
お客様に迷惑かかっちゃうので、ほうきとか持ってフロントチームが出動。

MasaくんShihoちゃんと3人で追い掛け回しても、
なかなか出口に向かってくれない。。
本当は、自分も出たいはずなんだけど。。。
ちなみにすばしこくってファンテールちゃんの写真撮れず。。

あーーーまたレストランに飛んでっちゃった。。

追いかけっこ皆で10分ほどしていた。。最後は、やっとロビー入り口から
外の森に出て行ってくれた。あの子もかなりエネルギー使ったはず。
でも良かったー。ガラス窓とかにあたって体、傷つかなくって。。

ちなみに ファンテールちゃんはこんな姿 ↑   ↑   ↑


女将ブログとイングリッシュコッカースパニエルのブログランキングに参加しています!応援クリックよろしくお願いします!

お花見フライト

昨日と打って変わって快晴のマルイアスプリングス。
庭の桜も8分咲きっていうところ。
山だから花見は今がベスト。

空から見ようということになって、Akiraキャプテンが新人組の
Annaちゃんと Daisukeを乗せてあげることに。

Annaちゃん操縦かん握って飛行体験楽しんだみたい。

Daisukeは、観覧車も乗ったことない高所恐怖症だったんだって! 後で聞いた話\(^^)/


女将ブログとイングリッシュコッカースパニエルのブログランキングに参加しています!応援クリックよろしくお願いします!

ふーードラマだね~

今日もルイス峠は雪!(異常気象!!)除雪車が何台も待機していた。

慎重に越えてマルイアスプリングスに仕入れした食材といっしょに
到着したのが夕方の5時「無事に到着して良かった」って
玄関を入るや否や「たいへんです! 1時間位前に温泉が止まっちゃいました」
「あれこれ調べましたが原因わからずAkiraさん待ちです」って
フロントチームから報告を受けた。えーーー!!

すぐにAkiraさんとメンテチームRyoma & Eisukeが
マルイア川の河川敷へ向かい、ブリーフィング。
源泉のポンプを確認すると電源部分の問題でモーターが壊れちゃったらしい

早速スペアのポンプに切り替えて、なんとか温泉供給を復旧する事ができた。
メンテチームよくがんばったね。
お疲れ様!


女将ブログとイングリッシュコッカースパニエルのブログランキングに参加しています!応援クリックよろしくお願いします!

スタッフ大募集(急募2名!!)

今、マルイアスプリングスでは「フロント兼レストランウェイトレス」を大募集しています。

条件は下記のとおりです。

*今月または11月中に現地入りして働ける方(最寄空港はChristchurchです)=CHC
*ワーキングホリデービザが取得できる(または保持者)30才までの方
*半年以上、働ける方
*英語での接客が出来る方(ほとんどのお客様が欧米人の為)
*大自然と温泉が好きな方

興味のある方は募集ページより更に詳しい情報を。
お申し込みは求人フォームよりどうぞ!
募集ページ
求人フォーム

チャンスをつかむのは!!?


女将ブログとイングリッシュコッカースパニエルのブログランキングに参加しています!応援クリックよろしくお願いします!

今晩デビュー

レストラン オープンの時間。

レストランカウンターでメニューの打ち合わせをしていた。

3人娘。真ん中が今晩レストランデビューのAnnaちゃん。
先輩のShiho、Kurikoがブリーフィングしてた。
笑顔があれば大丈夫! がんばってね。


女将ブログとイングリッシュコッカースパニエルのブログランキングに参加しています!応援クリックよろしくお願いします!

雪山!!!

昨日の夕方、温泉までの道中は、ななんと雪!!
今年は6月に大雪だったり真冬に降らなくて
10月に雪だから、異常気象なのかも、、

トレーラー引いてたけど、ツルツルしなくて良かった~

山の上は真っ白、白。
源泉は60度で雪見露天風呂には最高で~す!

デッキでの写真は、お泊りいただいた
クライストチャーチからのステキなSato様カップル。
ご利用ありがとうございました。


女将ブログとイングリッシュコッカースパニエルのブログランキングに参加しています!応援クリックよろしくお願いします!