いよいよ今晩、放映です!

ついにきた~~~ドキドキドキ
TV東京 今晩19:54~
映るの30分間くらいだって!!
今の気分は、こんな感じ!

今週から3週間だけこの番組、視聴者に
「海外旅行プレゼント」もあるらしいよ!!
みんなー観てね~(^^)/

TV東京が映らない県の方は
この情報をご覧くださいませ
↓  ↓  ↓
放送局


女将ブログとイングリッシュコッカースパニエルのブログランキングに参加しています!応援クリックよろしくお願いします!

流木偵察飛行

やっと一段落した引湯パイプ掛けなおし工事。
でも、重機のバイロンさんが「上流に、まだまだ
たくさん流木があるよ、今度デカイの流れてきたら
またパイプ流されるかも!!」って言ってたので
さっそくAkira Capが偵察に行くことになった。
写真中央に細く見えるのが川を渡るパイプライン
源泉は左、ホテルは右側(見えないけど。。)

今日のカメラ担当は、Miyokoちゃん。
今回、初ヘリ飛行も兼ねる大仕事。

これが撮ってきてもらった写真の一つ。
まだ10m級の大木がゴロゴロたくさんあったけど
パイプまでは届きそうもない大きさだったって。
転がって流れてくるうちに、多少削られて
小さくなるらしいよ。でも自然の力ってすごい!


女将ブログとイングリッシュコッカースパニエルのブログランキングに参加しています!応援クリックよろしくお願いします!

どっちの疲れがいい?

昨日の雨があがってメンテチームは
引湯パイプの固定と
今回、建てた鉄柱のペイント作業。
特に色が重要で周りの森の色にマッチさせないと
環境庁からやり直しさせられちゃうのです。。

作業は順調に進んで夕方にはすべて完了。
でも川の流れは今日も強くて、皆クタクタでした。

私はと言うと、大嫌いな支払作業と、
楽しいはずだった年末年始の売り上げ確認。。。
ふーー、今回はいつもより一層疲れちゃいました。
どっちも疲れるけど今回ばかしは、
外仕事の疲れの方がいいなー。ハハハ

こんな時は、今日の嬉しかった事を思い出します。
メンテチームがペンキを上手に塗ってくれたお陰で、
1缶(4リットル)返品!そして今回使わなくて済んだワイヤーを
マリーさんが買い取ってくれるんだって。
本当にありがたいです!!


女将ブログとイングリッシュコッカースパニエルのブログランキングに参加しています!応援クリックよろしくお願いします!

テレビ放映日決定しました!

待ちに待った、放映日が決定です!

来週1月25日(金)19時54分~テレビ東京
「世界ナゼそこに?日本人」という番組です!

番組のホームページは

どんな風に編集して頂いてるのか?
ちょっとだけ心配ですが(^ ^;)
バラエティー番組ですので楽しんでご覧頂けたら
嬉しいでーす!!


女将ブログとイングリッシュコッカースパニエルのブログランキングに参加しています!応援クリックよろしくお願いします!

笑顔連発

ハッピーなお客様が多くて
笑顔がたくさんあると、やる気も出るし
楽しいこの女将稼業。
この方達は、婚約したばかりの
アツアツカップル。
初めてうちに泊まって
大感激。

このご家族は、ドライブの途中、
お茶にこられてた。
可愛い娘さん達だから
思わず写真撮らせてもらっちゃった。
Hot Chocolateおいしーーいって。
アレ?先日カーペットのノリの件で
相談に乗ってくれたCraigさんじゃなーい。
寄ってくれてありがとう!!


女将ブログとイングリッシュコッカースパニエルのブログランキングに参加しています!応援クリックよろしくお願いします!

これでもか!?

パイプ復旧工事に明け暮れていたら
ななんと、屋根の看板も強風で傾いていた!!!

おそらく突風のせいだ!
根こそぎブラケットも曲がってしまったので
入口の横に移動して付けることにした。
ミーティングのために訪れていた役員の
Glen(トラックのデッキの右にいる頭)も
ちょこっと手伝ってくれた。

ラッキーだったのは今回、借りていたトラック
その荷台をうまくスタンドに使って施工した。

完成図はコレ。
はっきり見えて「レストランやってます!」
って宣伝できそう!
看板自体、再利用できて良かった\(^^)/


女将ブログとイングリッシュコッカースパニエルのブログランキングに参加しています!応援クリックよろしくお願いします!

少し遅い正月気分

いろいろありすぎて少し遅い正月だけど
両親がスタッフのみんな用に作ってくれた「おせち」を
スタッフルームに持っていった。

人気沸騰! やっぱり日本人だから!
南半球は夏だからあんまり実感がないけど
「お正月」の雰囲気を楽しんでもらった!!
縁起ものだからね、
今年一年みんなが健康で良い年でありますように。


女将ブログとイングリッシュコッカースパニエルのブログランキングに参加しています!応援クリックよろしくお願いします!

ついに完成!!!!

50年ぶりの洪水で流された
温泉の引湯パイプの柱の
復旧作業が本番を迎えた。
資材の鋼材はCHCで手配。
現場では溶接が出来ないので
はめ込み式にデザインした。
とてーも長い資材を運ぶトラックは
知り合いのDeanから借りた。
車の積載専用車。

現場でメンテチーム(Ryoma & Eisuke)、Akiraさんと
Byron(重機オペレーターで飛行機仲間)と
事前作戦会議。

タワーを建てて、

私はツールとかの準備やビデオやカメラなど
いわゆる現場監督。つなぎはもちろんピンク!

完成近くなってきた!

ワイヤーを継ぎ足し最後に温泉パイプを
ワイヤーに固定した。作業は大型重機の
シャベルに乗って!!

完成したのは暗くなって10pm!!!!
8時間、ぶっ続けの作業でした。
これであと4~50年は倒れないと思う。
と信じたい。
とにかくつり橋が完成したことで
10日ぶりに平常通りの営業ができるように
なりました。知り合いに助けられての大仕事。
本当に感謝です。
このタワーが新名所になったりして~(^^)/
タワーにさび止めと緑色、塗る仕事は次回!


女将ブログとイングリッシュコッカースパニエルのブログランキングに参加しています!応援クリックよろしくお願いします!

ぎゃぁ~~とうとう流された?!

CHC出発前に更なるワイヤーを買いに、チャックさんのところにいた時に
又マネージャーのMasaくんから電話が鳴った。

再び降った豪雨で川の水が今までに見た事来ないくらいに増水し、
パイプを支えていた柱が流されました!今どんな状態かも確認できません。。。
源泉からのお湯はストップです!!!

Masaくんから送られてきた写真を見ると川岸から水があふれる
くらいになっていて、土手がドンドンえぐり取られている!!
記録からしても50年ぶりくらいの洪水!!!

災害前の空撮を見て父が
「昔マルイアスプリングスのところだけ川を埋め立てて細くしたのだと思うよ」って
確かに、ここだけ細くなっている。という事はいずれ川は元の幅に戻ろうと。。。
いずれにしても、とにかくあきらめずに復興するぞーーーーーーーーーーーー!!


女将ブログとイングリッシュコッカースパニエルのブログランキングに参加しています!応援クリックよろしくお願いします!

今度は強風→ワイヤー

マネージャーのMasaくんからの電話が鳴ったのは、昨晩9時。
心配していた事が起こったか?!
最近は電話が鳴るとドキドキする(xx)
今度はすごい強風で、やっとつないだパイプを支える支柱が
もっと傾いてきたという。。。
メンテボーイズに昨晩とりあえずの補強をしてもらい、
私達は、早朝からCHCの専門家、マリーさんへ相談に向かった。
マリーさんは困ったときには、いつも力になってくれる
ありがたーーーい存在。

支柱を固定するための特別な工具を借りたり

業者しか立ち入らない、チェーンやワイヤーの専門店を紹介してくれたりした。
すごーーい。このワイヤー、ゴンドラとか橋を吊るのに使うような特別なもの。
バシバシバシ って火花でるような加工をしてもらい30mのワイヤーを
造ってもらった。

ワイヤー引っ張る特殊部品も調達して、さー午後から出陣だーーーーーー。
でも、温泉はまだ出ています! ご心配なく!


女将ブログとイングリッシュコッカースパニエルのブログランキングに参加しています!応援クリックよろしくお願いします!