懐かしいお客様

朝から、おかげさまで満車の駐車場。
皆、ちゃーんと白線の中にとめてくれている。
この前、塗りなおしてよかった~

昨晩、お泊りいただいたのはToyamaさんご家族。
本当に久しぶり。Toyamaさんは昔CHCで日本食レストランを
経営されていて、最初にお邪魔したのは20年ほど前になる。
もうお子さん達もしっかり大人になって、どちらも大学生。
お兄ちゃんは微生物の研究、弟くんは会計士の道に進んでいる。
頼もしい!!
20年以上前に移住してきた人達の次世代グループが
確実に増えてきた。時の経つのは早いですねー。


女将ブログとイングリッシュコッカースパニエルのブログランキングに参加しています!応援クリックよろしくお願いします!

忙しいときは

おかげさまで今日のマルイアスプリングスは
こんな感じ。。忙しさでくるくる回ってた。

いつも10,000歩達成しているペドメーターも
夕方見たら!!! たったの3200くらい(x x)

館内のカフェ周辺とオフィス行ったり来たりだけだと
歩数伸びないよ。
でも運動量は今日のほうがはるかに越えてる!
冷たいペドメーターの伊能忠敬は「コレカラダ」だって!


女将ブログとイングリッシュコッカースパニエルのブログランキングに参加しています!応援クリックよろしくお願いします!

両親到着!!

今朝、両親が成田からの直行便で到着した。
地元、赤倉温泉は大雪だったって。
たくさーーんお土産持ってきてくれた。
主に食材と小物類。
毎回本当にありがたい。。

母とさっそく荷物ほどき。
日本の香りがする!!

ランチしてこのあと、お犬様たちを両親に預けて
マルイアスプリングスへ出発。
年末年始の戦いの始まりです!!
頑張りまーす!


女将ブログとイングリッシュコッカースパニエルのブログランキングに参加しています!応援クリックよろしくお願いします!

キラキラはし置き

何でも手作りのうちでは、
箸置きもオリジナルで作ることにした。
マルイアスプリングスの敷地内にある石で。
クリヤーの塗料に金箔のゴージャス仕上げ!!

マネージャーのMasaくんもちょいと真剣な眼差しで

そしてYokoちゃんも少し手伝ってもらったよ。
お子様達も興味深々。

全部、石の形や模様とか違ってとってもキレイ。
そしてキラキラ☆☆

和食食べたお客様の「思い出に」になればいいな。


女将ブログとイングリッシュコッカースパニエルのブログランキングに参加しています!応援クリックよろしくお願いします!

クリスマスプレゼント

夕べ、ディナーをしに来てくれた
ジョンとコリーン夫婦、うちの温泉との
付き合いは50年以上!!
16km隣村のご近所さん。
スタッフと私にプレゼントを持って来てくれた!

私達からのクリスマスプレゼントはこれ!
「ヘリコプター遊覧飛行」
Akiraキャップテンとジョンのファームへ行って
家とファームを空の上から眺めてもらった。
2人も大喜びしてくれて良かったなー。

ジョンは操縦体験もしたよ。
ちょっと横から見たら..
サンタさんみたいだった(^^)/
Merry Christmas!!


女将ブログとイングリッシュコッカースパニエルのブログランキングに参加しています!応援クリックよろしくお願いします!

お水どーぞ

今朝から、マルイアスプリングスは夏日和。
ぐんぐん温度計は上がって26度!!
お客様の中に、ワンちゃんを連れてくる人達が多くて
外のセキュリティーカメラ見てたら
どんどん現れる。そしてサインボードとか
入り口の看板につないでいく!!
かわいそ~~。。

やっぱりお犬様好きの私としては見てられなくて
バケツでお水持っていってあげた。(飼い主了承済)
のど渇くもんねー「ハイ、お水どーぞ!」


女将ブログとイングリッシュコッカースパニエルのブログランキングに参加しています!応援クリックよろしくお願いします!

満載 パンパン

年末用の仕入れは毎年、多い。
保冷車に満載。
朝からの仕入れでCHCの街中を
駆け回って4時間少々。。
やっと積み終わった。
これは出発前の写真。

現地、マルイアスプリングスに夕方到着。
スタッフ全員でおろしてくれる。
うちはクリスマスの日は休館!!
皆のお楽しみのBBQの食材も運んできたよ。

今回は荷物パンパンだったので
牽引のキャラバンにも積んできた。
トラックもひーひー坂道でうなってた。。。
お疲れさんでした!


女将ブログとイングリッシュコッカースパニエルのブログランキングに参加しています!応援クリックよろしくお願いします!

ちょーだい ちょーだい!!

お子達のヘアーカット中にピーピー
ピーピーって鳥の声がしたから、
見てみると、テラスの下の巣の中から鳴いていた。

バリカン止めて、思わずカメラ。
しかしよく作ったもんだねー、新居。
この鳥はスティンガーという鳥で、近所にたくさんいる。

そーっと台の上に乗って撮ってみた。
いたいた、可愛い子達!!
お母さん? お父さんかも? が
何回も餌を運んでいた。
頑張ってるなー!!
これから観察が楽しみ~


女将ブログとイングリッシュコッカースパニエルのブログランキングに参加しています!応援クリックよろしくお願いします!

夏バージョン

暑い~CHC 26度
お子様達の目線からのメッセージで
ヘアーカットやることにした。

年功序列で、アルファパパからファンタ、そしてサクラの順。
一匹やるのに40分かかる。

これはカット前とカット後。

全員だと、あっという間に大型のピローケース
まるまる分の毛が出るよ!!
これで年末、夏バージョン完了!

デルタはいつもながらの見物人。


女将ブログとイングリッシュコッカースパニエルのブログランキングに参加しています!応援クリックよろしくお願いします!

丸太の森

森林浴のお散歩に出かけた。
街の東側、海岸沿いにある森林公園。
この森の木は汚水処理からのバイオ肥料で
実験を兼ねて育てている。

お犬様用のプー袋も入口に用意されている。

森に入ると木漏れ日がキレイ

怪力デルタは、さっそく丸太運び。
ハーハーしながら運んでついてくる。

前もほとんど見えてないよ!!
皆も自由に飛び回っていたよ。
大好きなお散歩コースです。


女将ブログとイングリッシュコッカースパニエルのブログランキングに参加しています!応援クリックよろしくお願いします!