新年そうそうの夏の嵐で
ルイス峠の山の斜面の崖もくずれちゃった。。
えぐりとられるくらいに!!
でも幸い、道路はクローズドしなかった。

ゆうべTV3からメールが入って、うちの温泉パイプ
破壊されたNewsの取材したいってことになって
メンテチームと私もつなぎとライフジャケットつけて
作業となった。Akiraさんのヘリも大活躍!

インタビュー受けてたよ。
これは、全国放送で6時のニュースで流れたよ。
パイプ復旧作業は早朝から始まって夕方6時には完了!!
ふたたび源泉から熱いお湯が流れてきた。
明日は調整のため休館にした。
あさっての月曜日から平常にもどれます!
あーよかった \(^^)/

女将ブログとイングリッシュコッカースパニエルのブログランキングに参加しています！応援クリックよろしくお願いします！

仕入れで温泉からCHCにちょこっとだけ戻ってきました。
別居中だったお子達が初顔合わせ

短かったけど結構楽しそうだったよ。
これからまた温泉に金チームと出発でーす!

女将ブログとイングリッシュコッカースパニエルのブログランキングに参加しています！応援クリックよろしくお願いします！

TVのNewsの通り、大雨、大荒れの西海岸。
マルイアスプリングスも大洪水。。。
そして温泉も!!!!(詳しくは明日ご報告しまーす)

電話回線もダウンになって、事前予約のお客様に
連絡しようと隣村まで走ったけど携帯も通じない。
基地局もダウンで、村もすべて停電。
知り合いのガレージのおじさんは、フォークリフトで
車持ち上げての整備!!

ルイスパスには雪が!
今、夏のはずなのに!!!

女将ブログとイングリッシュコッカースパニエルのブログランキングに参加しています！応援クリックよろしくお願いします！

南島、その西海岸に大雨警報発令!
島を横断するアーサーズ峠が洪水のため
通行止め!

結局、こういう日は、うちの峠、ルイスパスを
抜けるしか東西の行き来ができないのです。
(ずーっと南のハースト峠を除いて)
年始の忙しさに加えて国道7号線は大渋滞!!

今晩夜中まで雷マーク!
なんと東海岸のCHCはフェーン現象で28度!!
自然の猛威が年始から訪れています(x_x)
なんとか無事過ぎてくれますように!

女将ブログとイングリッシュコッカースパニエルのブログランキングに参加しています！応援クリックよろしくお願いします！

家族で来られたグループ。
Lewis Passトラツクの4泊5日の
トレッキングコースを完走してきたらしい。
全員、きもの着て楽しく食事されていた。

チェックアウト前に廊下のフォトギラリーで
懐かしがって写真に見入っていたご両親。
40年くらい前によくハンティングに
来ていてんだって! ハネムーンの
途中にも寄っていかれたとの事!!
歴史だ～!! 長年のご利用ありがとうございます。

女将ブログとイングリッシュコッカースパニエルのブログランキングに参加しています！応援クリックよろしくお願いします！

おかげさまの雨のマルイアスプリングス。
ひっきりなしに車が入ってくる。
ふーーーちょっと一息、入れるために部屋に戻ると
いたいた金チーム。ファンタなんか頭半分
落っことして熟睡中zzzzzz

近くにあった椅子、頭持ち上げて下に。
そして毛布もかけてあげた。過保護?!
(今朝の気温は10度! 信じられないくらいの夏!!)

ムニャムニャいってたけど熟睡は変わらず。。
寝正月になってたよ!

女将ブログとイングリッシュコッカースパニエルのブログランキングに参加しています！応援クリックよろしくお願いします！

時計の針も夜中をすぎ2013年は、
このメンバーで元気よくスタートです!
（連日の疲れで寝きっちゃった人約3名欠席ですが。。）
今年もよろしくお願いします m(. .)m

ロビーには、両親の手作りの門松。
お客様に日本のお正月の文化の紹介も
兼ねて説明書きもそえました。
立ち止まってずーっと観察している
お客様もいて興味深いんだな～きっと。

女将ブログとイングリッシュコッカースパニエルのブログランキングに参加しています！応援クリックよろしくお願いします！

2012年最後の社内イベントは、これ　↓　　↓　　　↓

お蕎麦、それもNZで育ったソバで
お蕎麦大好きな温泉クラブのお客様で、
ダニーデンにお住まいの黒子さんの手打ち。
500km以上はなれたところから
車で運んできてくださった! まずは乾杯!

お蕎麦は趣味っていわれているけど
プロみたいな動きだった!

うちのスタッフもてんぷら揚げたり
手伝ったよ

そしてついに完成!!　イベント大成功!!
何杯も何杯もツルツルいただきました!
あー幸せ(^^)/
ありがとうございました。

女将ブログとイングリッシュコッカースパニエルのブログランキングに参加しています！応援クリックよろしくお願いします！